2027 Overview of Taiwanese Players in the US: Where Hao-Yu Lee, Kai-Wei Teng, Yu-Min Lin, Chen Zhong-Ao Zhuang, and Others Are, and How to Follow ThemGuides · Baseball · Formats & rules

Key points
- Hao-Yu Lee and Tsung-Che Cheng now both belong to the Tigers
- Whether a player is on the 40-man roster matters more than receiving a spring training invitation
- Nov 18 (Wed) 07:00 is the Rule 5 Draft protection deadline
1Key Takeaways
- Hao-Yu Lee (Tigers, infielder): 2026 was his first full Major League season, appearing in 114 games with a .264 batting average and a 107 OPS+.
- Tsung-Che Cheng (Tigers, infielder): The Red Sox sold him to the Tigers for cash on Oct 29 (ET); he and Hao-Yu Lee are teammates this winter.
- Kai-Wei Teng (Astros, pitcher): Started the season in the Majors, was optioned to Triple-A on Sept 7, and returned to Taiwan after the season.
- Chen Zhong-Ao Zhuang (Athletics, pitcher): Finished the season at High-A Lansing, off the 40-man roster.
- Yu-Min Lin (Diamondbacks, LHP): Spent the entire season in Triple-A and has not yet received an opportunity in the Majors (end-of-season final status has not yet been announced).
To follow Taiwanese players, first look at whether they are on the 40-man roster, and only then consider spring training invitations and minor league stats. Roster status determines how close a player is to the Major Leagues and also determines whether they can use team facilities during a lockout.
2Who Is on Which Team and at Which Level
| Player | Team | Position | 2026 Status |
|---|---|---|---|
| Hao-Yu Lee | Tigers | Infielder | MLB starter, 40-man roster |
| Tsung-Che Cheng | Tigers | Infielder | Reported on Nov 3 to have retained a 40-man roster spot |
| Kai-Wei Teng | Astros | RHP | MLB + Triple-A, still on the 40-man roster after the season |
| Chen Zhong-Ao Zhuang | Athletics | RHP | High-A Lansing, non-40-man roster |
| Yu-Min Lin | Diamondbacks | LHP | Triple-A |
Below is a breakdown for each player. All stats are from 2026, with sources listed at the end of the article.
Hao-Yu Lee: First Full Major League Season {#lee}
Hao-Yu Lee appeared in 114 games this year with 364 plate appearances, a .264 batting average, a .322 on-base percentage, and a .424 slugging percentage; among his 87 hits were 10 home runs and 46 RBIs. According to compilations by Liberty Times and NOWnews, these numbers allowed him to rewrite 7 single-season Major League records for Taiwanese players in one go (the six previous records for games, hits, plate appearances, doubles, home runs, and RBIs were set by Yu Chang in 2021; the previous record for walks was Yu Chang's 16 in 2022, which Hao-Yu Lee rewrote with 30 this season. His OPS+ of 107 indicates that his overall offensive output was slightly above league average.
This season, he went from "having an opportunity" to "having a spot": capable of playing second base and third base, with hitting that didn't drag the team down, making him exactly the kind of player a team needs.
Tsung-Che Cheng: Changing Teams for the Second Time, Still on the 40-Man Roster {#cheng}
Tsung-Che Cheng's path in 2026 was somewhat arduous: landing with the Red Sox on Feb 6, starting at Triple-A Worcester, and being sold to the Tigers on Oct 29 (ET). During his time with the Red Sox, he appeared in 14 Major League games, including 13 starts, batting 10-for-39 with a .256 batting average, 10-for-39 with a .256 batting average; his Triple-A slash line was .241/.345/.390 with 8 home runs.
He faces a situation worth watching: his minor league options have been exhausted. This means that if the Tigers want to place him in Triple-A, they cannot option him directly; he must first go through designated for assignment (DFA), where other teams can claim him. During the Tigers' first wave of 40-man roster adjustments on Nov 3, Tsung-Che Cheng remained safely on the roster, but with the Rule 5 protection deadline approaching on Nov 18 (Wed) at 07:00, the club must protect farm system prospects, and the roster will move again. To learn what Rule 5 is, please see the Rule 5 Draft Guide.
Kai-Wei Teng: Started the Season in the Majors, Command Is the Assignment {#teng}
Kai-Wei Teng leveraged his spring training performance to break into the Astros' Opening Day 26-man roster, making him the first Taiwanese player this year to start the season in the Majors. In mid-May, he briefly filled in as a starter, and afterward transitioned back and forth between starting and relieving, during which he also spent time on the 15-day injured list. On Sept 7 (Taiwan time; Sept 6 ET), the Astros optioned him to Triple-A; he had also been optioned on July 26 and returned to the Majors on Aug 21, having pitched 73.2 innings in the Majors at that time with 73 strikeouts, 33 walks, and a 1.38 WHIP.
The metrics cited in reports include: an average four-seam fastball velocity of 93.3 mph and a sweeper at 84.2 mph. His pure stuff is top-tier, but his sweeper strike zone rate was only 47%, and his walk rate ranked in the lower tier of the league. Put simply, his stuff is wicked enough; what is lacking is consistently throwing it into the strike zone. The Astros' season ended in the postseason this year, and Kai-Wei Teng subsequently returned to Taiwan.
Chen Zhong-Ao Zhuang: Remained in the Athletics System After DFA {#chuang}
Chen Zhong-Ao Zhuang was placed on the 40-man roster by the Athletics after last season, represented Taiwan in the World Baseball Classic this year, and began the season in Triple-A. On Aug 1 (Taiwan time), the Athletics designated him for assignment (DFA); on Aug 4 (ET), he cleared waivers and was outrighted to Triple-A (reported in Taiwan on Aug 5). He was then assigned to High-A Lansing on Aug 26 and made a two-inning rehab start there on Aug 30, finishing the season at High-A.
Analysis from MLBTR pointed out that his strikeout rate dropped from 23.5% last year to 14.8%, while his walk rate rose from 5.7% to 9.9%. His final Triple-A stats were 15 games (12 starts), a 2–5 record, 59.2 innings pitched, a 7.84 ERA, and a 1.78 WHIP; after being outrighted, he did not appear in Triple-A again. Including his High-A rehab appearance, his full minor league season totaled 20 games, 84.2 innings, and a 6.38 ERA; the total includes his two-inning rehab start at High-A Lansing on Aug 30. This year was a down year, and next year's spring training will require finding his command again first.
Yu-Min Lin: Established in Triple-A, Missing That Final Step to the Majors {#lin}
Yu-Min Lin is a left-handed pitcher in the Diamondbacks system. *Baseball America* ranked him 24th among Diamondbacks prospects in 2026, evaluating his fastball as "below average" (around 91 mph), with his weapons relying on a variety of breaking pitches. The Diamondbacks' pitching director described his athleticism in April as among the very best in the system, with the club's goal being for him to "reach the Major Leagues and stick around for a long time."
Midway through the season, on Aug 6 in Triple-A, he pitched 6 innings allowing 2 runs to earn his 6th win, lowering his ERA to 5.59 with a top fastball velocity of 92.1 mph. His Triple-A ERA in 2025 was 6.64, so he made progress this year; however, Yu-Min Lin's final 2026 Triple-A line was 28 games (26 starts), a 9–9 record, 129 innings pitched, a 5.16 ERA, 97 strikeouts, 59 walks, and a 1.46 WHIP; he was not called up to the Majors all season.
3Other Taiwanese Players to Keep an Eye On
There are many others outside the roster; during the inventory at the start of the 2026 season, reports counted around 22 Taiwanese players playing in the US, distributed across various levels of the Major and Minor Leagues. The list of invitees during spring training and the status of players like Wei-En Lin in 2026 have already been compiled in the Spring Training Guide and will not be repeated here. Additionally, Taiwanese-American Stuart Fairchild was selected by the Mariners on Aug 1 (ET), scored the walk-off run as a pinch runner on Aug 3, and was designated for assignment on Aug 4. He cleared waivers and became a free agent on Aug 7, re-signed on a minor league deal on Aug 8, was called up again on Sep 3, designated for assignment a second time on Sep 8, and became a free agent again on Nov 2. As of Nov 10, he is a free agent. Jonathon Long (a Taiwanese-American first baseman) played for the Marlins' Triple-A affiliate in 2026, appearing in 34 games with a .250 batting average and 4 home runs, without being promoted to the Majors or added to the 40-man roster.
4How to Follow: Four Criteria for Evaluation
- 40-Man Roster vs. 26-Man Roster: The 40-man roster consists of players the club can call up to the Major Leagues at any time, while the 26-man roster is the active roster eligible to play. Once on the 40-man roster, a call-up requires only a transactional announcement.
- Minor League Levels: Triple-A is just one step away from the Majors, Double-A is the intermediate tier, and Single-A and below are considered developmental. Zhuang, Yu-Min Lin, and Tsung-Che Cheng have all spent time in Triple-A, putting them closest to the Major Leagues.
- Options: Tsung-Che Cheng has exhausted his options, which means he must either remain in the Majors or go through DFA. For players who still have options, such as Hao-Yu Lee, the club has more roster flexibility.
- Look Behind the Stats: OPS+ uses 100 as league average, so 107 is 7% above average; WHIP is walks plus hits per inning pitched, where lower is better.
5Offseason Storylines to Watch
- Nov 18 (Wed) 07:00: Rule 5 protection deadline; whether the Tigers will make another move with Tsung-Che Cheng's roster spot; whether Taiwanese players in farm systems are protected depends on team announcements.
- Dec 2 (Wed) 12:59: CBA expires; in the event of a lockout, players on the 40-man roster cannot use club facilities and must arrange their own winter training, with details in the Lockout Guide.
- 2027 Spring Training: Games start consecutively across teams beginning Feb 19 (Fri); the official invitee list for Taiwanese players in 2027 has not yet been announced; see the Spring Training Guide for spring training rules and roster distinctions.
6Frequently Asked Questions
How many Taiwanese players are currently on 40-man rosters?
As of Nov 10, Hao-Yu Lee, Tsung-Che Cheng (Tigers), and Kai-Wei Teng (Astros) are all on 40-man rosters; Chen Zhong-Ao Zhuang was DFA'd on Aug 1 (Taiwan time) and cleared waivers on Aug 4 (ET).
Hao-Yu Lee and Tsung-Che Cheng are on the same team; who will start?
The official starting lineup for 2027 has not yet been announced. Hao-Yu Lee was already a regular playing 114 games this year, while Tsung-Che Cheng faces infield competition and option-status pressure.
Does being DFA'd mean being released?
Not necessarily. A DFA is a procedure where a club removes a player from the 40-man roster; other teams can claim him, and if no one does, he is outrighted to the minor leagues, remaining within the system. This was the case for Chen Zhong-Ao Zhuang.
Where can I check the stats of Taiwanese players?
Check MLB.com player pages for Major League stats and MiLB.com for minor league stats. A 7:00 PM Eastern Daylight Time game is at 7:00 AM the following morning in Taiwan. To view MLB schedules and scores, please visit MLB.
How do young Taiwanese players go to the United States?
The most common path for Taiwanese high school and college players is international amateur signings; CPBL players have two routes: posting and free agency. For details, see the Posting and Free Agency Guide and the International Signing Period Guide.
7Sources
- NOWnews, "Hao-Yu Lee's Major League Debut Season Stats Break 7 Taiwan Records"
- NOWnews, "Tigers Adjust 40-Man Roster, Tsung-Che Cheng Retains His Spot" (2026-11-03)
- NOWnews, "Tsung-Che Cheng Faces Critical Juncture of Major League Career" (2026-11-03)
- PeopleNews, "Red Sox Trade Tsung-Che Cheng to Tigers"
- NOWnews, "Kai-Wei Teng Optioned to Triple-A; Top-Tier Stuff, Malfunctioning Command" (2026-09-07)
- Central News Agency (CNA), "Fairchild Designated for Assignment After 3 Days in the Majors, Chen Zhong-Ao Zhuang Remains in Triple-A" (2026-08-05)
- NOWnews, "Chen Zhong-Ao Zhuang Clears Waivers"
- NBC Sports: Chen Zhong-Ao Zhuang clears waivers and is outrighted on Aug 4 (ET)
- NOWnews, "Yu-Min Lin Pitches 6 Innings Allowing 2 Runs in Triple-A" (2026-08-06)
- TVBS, "Bullish on Yu-Min Lin Reaching the Majors; Pitching Director: Athletic Talent Is Among the Very Best" (2026-04-08)
- TVBS, "Foreign Media Latest Analysis on the Key to Yu-Min Lin's Ceiling"
- CNA: Tsung-Che Cheng Appears in 14 Major League Games
- ETtoday: Tsung-Che Cheng 2026 Stats
- ETtoday: Yu-Min Lin 2026 Triple-A Full Stats
- ClutchGtime: Chen Zhong-Ao Zhuang Minor League Stats
- Baseball-Reference: Chen Zhong-Ao Zhuang's full 2026 minor league stats, including High-A rehab appearances
- MiLB.com: Kai-Wei Teng player page and transactions
- MLB Trade Rumors: Stuart Fairchild transactions and free-agent timeline
- ETtoday: Jonathon Long Team Change and Marlins Triple-A Stats